Both people aboard a helicopter died Thursday night when it crashed into a mountain in the Dominican Republic, the Dominican Civil Aviation Institute said Friday.